Residents

Curriculum

The curriculum for medical residents includes one-on-one medical Spanish classes with a focus on systems and grammar, structured OSCEs, and conversations with community health workers with expertise in public health and healthcare services..

Learners are placed in a language level that aligns with their Spanish language grammar skills and ability to communicate with patients in clinical settings. Curriculum is available for beginner, intermediate, and advanced levels.

Beginner

A 1 - Beginner

A2 - Advanced Beginner

Intermediate

B1- Intermediate

B2- Advanced Intermediate

Advanced

C1- Advanced

C2- Mastery

Medical Spanish Classes

Review of systems, vocabulary, grammar, and dialogue

Medical Spanish classes cover the major body systems, vocabulary, and grammar. Classes are tailored to the unique needs of the medical resident, their language level, and their speciality.

Body Systems

The material introduces learners to the cardiovascular, respiratory, gastrointestinal, and reproductive systems.

Vocabulary

The material covers vocabulary to describe medical teams, clinical settings, and common symptoms and illnesses. Additional vocabulary is added to align with speciality.

Grammar

Material includes common gramatical structures used in taking medical histories, conducting physical exams, understandings patients’ complaints, and making recommendations.

Conversation

Conversation practices encourage medical residents to engage in a conversation with a member of the community. Residents hold a semi-structured conversation with native Spanish-speaking community health workers who work within public health and healthcare services.

Format

  • Phone or virtual sessions.

  • 30 to 60 minutes.

Topics

  • Chronic disease burden in immigrant communities.

  • Barriers to healthcare access.

  • Inequity and health.

Knowledge

Learners gain insight into the structural and social determinants of health in immigrant, Spanish-speaking patient populations.

OSCEs

Objective Structured Clinical Examinations

The objective structured clinical examination material includes patient-doctor dialogues for chronic pain, pharyngitis, dietary and lifestyle change education, and diabetes.